Dịch phụ đề: Đỗ Phan Tôn Quân quanbhvn
KHÁM PHÁ ĐẤT NƯỚC NGA
Đây là vùng hoang dã lớn nhất của châu Âu.
Dãy núi chứa nhiều bí mật
Rộng lớn bao la dường như không giới hạn
Môi trường sống của chó sói Wolverine (con ba ngón)
Và gấu nâu.
Biên giới của Nga với châu Á
Vùng cực đông của châu Âu,
Từ các vùng lãnh nguyên Bắc cực đến các thảo nguyên của Kazakhstan -
Một trong những dãy núi dài 2000 km
Dãy Urals là đường phân chia giữa hai châu lục.
Châu Âu và Châu Á.
Mùa đông kết thúc
Một cuộc di cư rất đặc biệt diễn ra hàng năm ở Urals.
Moose (Nai sừng tấm) trên đường trở về tìm thức ăn
Các dòng sông có vài nguy hiểm cho chúng
Moose thường di chuyển từng nhóm
chủ yếu xuống phía nam
Nhưng cũng có vài con đi về phía đông
Khi tuyết tan
Chúng đang trở lại
Một chú nai trẻ tham gia
Các chú lần đầu tiên mạnh dạn bơi qua sông
Bản chất bơi lội xuất sắc.
Nhưng vẫn tồn tại nhiều rủi ro.
Nó năm ăn năm thua.
Nó liều lĩnh vì nhu cầu sinh tồn
Nai sừng tấm chuốc lấy khó khăn cho việc đi lang thang
1 chú trẻ sau khi ăn vội
Nhanh chóng theo nhóm để không bị tụt lại
cuối cùng đã qua được.
Chuyến đi có thể đã kéo dài tới 3OO km.
vùng cao nguyên bắc Urals
các cánh rừng taiga.
Vân sam, cây thông chiếm ưu thế
- Trên Bắc bán cầu.
Mùa xuân bắt đầu đến
Tuyết dày đã tan bớt
Việc tán tỉnh của con grouse đen là một dấu hiệu đầu tiên.
Các con trống biểu diễn điệu múa điêu luyện tuyệt đẹp
Hàng chục con tranh nhau là chuyện thường
Nhưng hôm nay không có đối thủ
Nhưng mối nguy hiểm khác. Một con wolverine
đang rình rập
Nhưng Wolverine phải tìm mồi khác
Mùa xuân đến.
Tuyết tan chảy
Hòa thành các dòng sông
Loài côn trùng đầu tiên chui lên từ các đường nứt.
Chúng tắm nắng và bắt đầu giao phối.
Tranh thủ thời gian.
Mùa xuân ngắn ngủi.
Loài này giao phối không có cạnh tranh
Hành động có thể kéo dài đến 24 giờ.
Sau đó, mỗi kẻ đi một nơi.
Tuyết tan chảy tạo thành các dòng sông ( ở đây sông chủ yếu do tuyết tan)
1 chú nai vội vã từ nơi trú đông đến
Nó cần qua sông
Điều này nguy hiểm. Dưới nước không thể đoán trước điều gì
Một lần nữa nó lại an toàn.
Giờ là thời gian của những kẻ săn mồi. Một con sói đang tìm cơ hội
Con gấu nâu có một con nai sừng tấm từ bữa trước
Nó đang trở lạm tìm...
nơi nó đã chôn con nai
Nhằm tránh Quạ, Hải âu hoặc các kẻ trộm khác
Chó sói kiên trì theo dõi
Hy vọng kiếm được của thừa
-Hình như ở đây mà !!
Cuối cùng cũng phát hiện ra.
Sói chờ đợi mệt mỏi
Và ... ngủ.
Sói đực thận trọng gia nhập
Cặp vợ chồng tăng cơ hội trước những con gấu.
Nhưng sẽ phản ứng thế nào?
Nó khịt khịt giận dữ.
"Hôm nay tao không chia sẻ."
Diện tích lưu vực của Urals là một vùng hoang dã lớn.
Rộng hơn gấp đôi nước Đức
Có những khu rừng vô tận và vùng đất ngập nước rộng lớn.
Cuối tháng Tư. Con cháu nhà ếch đông đúc
Những ếch đực bây giờ có màu xanh lam.
Và bắt cặp với con cái.
Một người lạ mặt lạc vào. Điều này dẫn đến nhầm lẫn.
Ếch đực không nhận biết và giao phối...
Ngay cả với con cóc.
Gấu nâu đến đây để uống nước.
Tuy nhiên, nó chợt đổi ý
vì một lý do.
Cũng giống như ếch ở đây chỉ có một điều trong tâm trí.
Đi tìm nàng thôi!
Nó đi vòng quanh nàng gấu
Nó tìm cách ve vãn
Rồi nàng cũng đồng ý
Cả hai cùng hưởng lạc thú thần tiên
Cùng nhau trong hai tuần Sau đó mỗi người mỗi ngã
Nếu trứng được thụ tinh.
Con cái không giao phối nữa
Cho đến khi bắt đầu ngủ đông.
Bào thai phát triển nhanh chóng
Các chàng trai được đặt hàng 6-12 Tuần sinh ra trong hang động mùa đông.
Mùa sinh sản cho gấu là một thời gian ồn ào.
Ở phía bắc dãy núi Ural.
Diện tích rừng lớn nhất ở châu Âu mở rộng ở đây.
Sông chính là Pechora với nhiều chi lưu của nó.
bắt nguồn từ vùng núi
Chứa nhiều bí ẩn.
Manpupuner, núi các vị thần.
Sự tích bảy anh em hóa đá.
An, người đàn ông giàu có độc ác muốn lấy em gái mình
Cô gái xinh đẹp chạy đến các anh khác ở vùng núi.
Những người anh cùng phản đối anh cả
Họ cầu xin một phép lạ.
Cô và anh em của mình trở thành đá.
Anh cả sợ hãi bỏ chạy
Tuy nhiên trước vẻ đẹp, người anh trai cả quay trở lại.
Và bị hóa đá cùng 6 người em.
Chuyện này lưu truyền trong dân gian
Manpupunerlà một kỳ quan độc đáo của vùng Ural hiểm trở
Đặc biệt là vào ban đêm.
Đây là thời gian của những kẻ săn.
Một con cú Ural.
Nó sẽ tìm bắt các chú ếch
Con cú có hai con nhỏ.
Làm cha mẹ bao giờ cũng khổ cực nuôi con
Một con ếch sẽ hết nhanh chóng
Khi được năm tuần tuổi.
Cú con chuân bị để rời khỏi tổ.
Đôi cánh chưa đủ sức bay
Nhưng cánh hữu ích cho việc leo lên.
Con chim nhỏ từ bây giờ đã chính thức rời tổ
Nếu nó leo lên được một nhánh cây thích hợp
Nó đã bắt đầu trong một thế giới mới.
Thượng nguồn của sông Pechora ở phía bắc Urals.
Có thể tìm thấy một con vật Gần như tuyệt chủng.
Loài chồn châu Âu.
Giờ là đầu tháng sáu. con cái đang mang thai.
Nó tranh thủ thời gian
Một cái gì đó có vẻ tương tự 7 anh em đàng kia
Thời tiết tạo ra các thay đổi
Bào mòn đất đá
Tạo nên những cột đá thạch anh Rất cứng và tuyệt đẹp
Bởi vì các lớp đá vôi mềm đã được rửa trôi
Mưa cũng làm phiền gấu nâu
Cũng may nhờ bộ lông dày.
Ở đây, mưa chợt đến và chợt đi
các sinh vật rừng taiga đều phải chấp nhậ
kể cả loài cú
Con chồn cái bây giờ đã sinh con
Chồn mẹ ăn dây rốn ngay lập tức
để chống lại kiệt sức
Nó không là con một còn nhiều con khác trong này
Một người lạ, gần hang động.
Điều này phải được xem xét.
Có 5 chồn con
Các con cú nhỏ Ural bây giờ cả hai đã bay ra.
Cú mẹ cho 1 con chuột đồng và nó ăn vội vàng.
Cú con ăn ngày 3 bữa
Nhiều công việc cho con cú mẹ
Một con nai sừng tấm Nó phát hiện có mùi thơm.
Là một con nai cái.
Tuy nhiên, chị nàng không quan tâm
Động dục và giao phối chỉ có vào mùa thu.
Nàng không phải một mình.
Là một người mẹ phải cho bú 8 lần 1 ngày
Với ba lít sữa nai.
Là đủ cho ngày hôm nay.
Hương quyến rủ trong không khí.
Làm anh chàng thèm thuồng
Nhưng con cái muốn Tự do và yên thân
Nó đóng vai lạnh lùng
Các con nhỏ đã ăn thử vỏ cây và địa y
tiếp theo thực phẩm chính là lá cây và nhánh nhỏ
Mùa hè ở Urals.
Một tảng đá được gọi là chân vịt bên bờ sông Pechora
Trong khu bảo tồn Pechora-llych
Được thành lập năm 1995
Một Di sản thế giới UNESCO "Rừng nguyên sinh Komi".
Người mẹ chồn tranh thủ 1 phút bình an...
Đi săn mồi cho đàn con
Lũ con bây giờ khoảng năm tuần tuổi.
đôi mắt đã được mở.
Chúng háo hức chờ đợi mẹ với những chiến lợi phẩm.
Con cá với 1 vết cắn đã tê liệt
Con đầu tiên, tạm để đấy!
Loài chồn này bị săn bắt để lấy lông
Một người anh em họ là chồn châu Mỹ cũng sắp tuyệt chủng
Lông chồn được làm áo khoác và con người rất thích
Chồn châu Âu cần được bảo vệ khẩn cấp
Chồn cũng được gọi là " Rái cá đầm lầy"
Lần này không thành công lắm
Một con cá thôi đem về cho lũ con tạm
Trong một gốc cây trên cùng một dòng sông:
wolverine (con ba ngón) tìm được 1 kho thực phẩm
Một phần đầu con tuần lộc
Chim sẻ cũng nắm bắt cơ hội
Thức ăn cứng?
Đối với con wolverine không có vấn đề.
Hàm của nó rất khỏe
Nó thậm chí có thể tiêu hóa xương.
Con chồn cái không phát hiện bàn tiệc thịt tuần lộc
Nó phải về cho con bú
"Sữa mẹ là tốt nhất cho trẻ nhỏ"
(Các em trai la phản kháng)
Một chú chạy đi, trong khi những chú khác vẫn còn uống sữa.
Thiếu sự bảo vệ của mẹ là rất nguy hiểm
Nó kích thích bằng cách liếm lông những con nhỏ
Chợt nó phát hiện sự mất mát.
Có vẻ như cậu bé đã biến mất.
Chỉ con 2 con được lớn lên
Để quên hết, người mẹ dọn nhà
Cô ấy muốn tìm nơi ở mới
Những con nhỏ sẽ đi theo
Một biện pháp phòng ngừa!
Lên trên đỉnh đồi của các vị thần:
các khối đá chứng kiến thời tiết hàng ngàn năm
In các hình thù kỳ lạ đến 50m lên bầu trời đêm
Cuối mùa hè ở miền Nam Ural.
Sông Belaya, sông trắng.
Trong khu bảo tồn "Schulgan-Tash".
Nó được thành lập vào năm 1986.
động vật ở đây được bảo tồn.
Bạn lại rất dễ tìm thấy
Nó là một loài ong hoang dã quý hiếm.
Achtyam làm việc ở đây từ lúc mới thành lập
Anh chăm sóc công viên và quản lý ong
Việc quản lý ong hoang dã là một truyền thống ở đây.
Hai người chăm sóc 40 tổ ong cho loại mật quí hiếm
Chúng chỉ sống trong vùng Urals.
Làm tổ trên thân cây rỗng
Trong 1 cây thông đã chết
Một loài gấu nâu trên lãnh thổ của mình.
Nó thích chà bộ lông vào thân cây
Cái đầu đã trọc lóc
Nó đã ở đây.
Nên có kinh nghiệm hơn các loài gấu khác
Vì vậy, nó chuyên tìm tổ ong
Nhưng nó quá nặng để leo lên.
Gia đình Achtyam làm việc ở đây có truyền thống lâu đời
Achtyam có kiến thức để học được từ cha mình.
Các tổ ong ở rất xa.
Và thường hàng dặm.
Achtyam và đồng sự đôi khi cả ngày để đến nơi.
Một con gấu mẹ có con gấu của mình.
Gấu đực ngửi thấy và không phản đối
Cho phép trong khu vực của nó.
Leo lên dễ dàng hơn đối với gấu con
Lên trên sẽ an toàn với các cuộc tấn công
Nhưng bây giờ nguy hiểm đe dọa từ phía trên. cái cây với 2OO pounds.
Có thể chịu được không?
Điều này có thể có hậu quả nghiêm trọng.
Con gấu nhỏ vui tươi và hiếu kỳ.
Giống như tất cả động vật còn nhỏ.
Nó ngồi trên đầu trang của tổ ong
Đó là khá táo bạo.
ý đồ đã đạt được
Những con gấu đực tìm đến.
Những con ong không hài lòng về tình hình mới.
Phải thận trọng với sự giận dữ của bầy ong
Nhưng mật ong quá hấp dẫn.
Việc thưởng thức phải nhanh chóng.
Hoặc, chuốc lấy đau đớn cho chiếc mũi nhạy cảm
Achtyam và Anis đã đến nơi
Nhưng những gì họ sẽ tìm thấy?
Cây xa nhất có tổ ong ở mãi tận bìa rừng
Những con gấu đã không đến đây
Một người lấy ong chuyên nghiệp nhất thiết phải có khả năng leo cao.
Hai anh em bắt đầu với thu hoạch hàng năm.
Họ sẽ gởi sản phẩm về làng
Việc bán mật ong tài trợ bảo vệ các loài ong.
Khói là cách xua đuổi đàn ong
Chúng không được bình tĩnh nữa.
Achtyam do đó cần đội mũ khẩn cấp
Nó sẽ sớm trở nên hung dữ
nền tảng của việc xông khói
Là mô phỏng một vụ cháy rừng.
Lũ ong bỏ chạy trong trường hợp cháy.
Hai người mong đợi khoảng 10 đến 15 kg mật ong mỗi cây.
Mật ong và ong non
bán rất đắt tại Moscow Với giá 21o €/kg.
Con người biết cách lấy mật ong
Và họ rất hiệu quả.
Họ lấy trong 2-3 tuần lúc hoa Cây Bồ đề được nhiều nhất.
Nhưng hai anh em thì không.
Hãy để những con ong đủ mật cho mùa đông sắp tới.
Thật hạnh phúc. Ít nhất là cho những con gấu.
Gia đình này không nhạy cảm như con gấu đực
Có rất nhiều mật ong và tuyệt nhất là các ong non có thể lấy được
Một mất mát cho Achtyam và bầy ong
Nhưng khi kiểm lâm, họ cũng có nhiệm vụ bảo vệ các loài gấu.
Schulgan-Tash là một thiên đường.
Không chỉ cho gấu
và loài cú lùn. 294 00;35;10,000 --> 00:35:20,000 Dịch phụ đề: Đỗ Phan Tôn Quân quanbhvn
Cảnh quan của miền Nam Ural
trải dài mênh mông đặc trưng bởi rừng bạch dương rộng lớn.
Bạch dương và bạch dương lông tơ.
Xen kẽ với dương lá xoắn.
Giống cây Bu lô đặc biệt trong thung lũng và đầm lầy,
Thân dài và thẳng, gỗ rất chắc.
Xa hơn về phía đông là bắt đầu:
Các thảo nguyên Siberia.
Ranh giới giữa châu Âu và Châu Á nhìn thấy rõ ràng
Các chân đồi phía Đông Nam cho thấy cả hai mặt của Urals:
Về phía tây vẫn bạt ngàn rừng Taiga châu Âu.
sau đó cỏ thấp và núi phía đông châu Á.
Thảm thực vật thay đổi đột ngột.
Thistles(cây họ Cúc) thống trị ở đây.
Mùa thu ở miền Nam Ural.
Maple(cây Thích), basswood(cây lấy sợi) và bạch dương bắt đầu rụng lá vàng
Đây là thời gian giao phối của nai sừng tấm.
Một chú nai 4 tuổi muốn khoe gạc.
Nó đã mạo hiểm xâm phạm vào vị trí 1 con đực lớn hơn.
Lúc này cần lập lại trật tự thứ bậc
Giao tranh giữa nai sừng tấm hiếm khi nhìn thấy.
Đe dọa thường là đủ
Phần châu Á của Nam Urals.
Trong lưu vực của sông Ural có một con vật rất tò mò.
Hầu như một sinh vật cực hiếm.
Giống chuột nước Nga.
Dùng mũi để hoạt động
Sống trong các hang trên bờ.
Lối vào là dưới nước.
Giống như các loài chuột chũi, nó gần như mù
cảnh giác bằng mũi và râu
đôi mắt không phát triển
Nhưng nó cũng có thể chạy rất nhanh
Ngày nay, Chuột nước Nga chỉ sống trong lưu vực
Từ sông Volga và sông Ural.
Ở Urals, số lượng ước chỉ còn 200
Cũng là sắp tuyệt chủng
Đa số trong 25.OOO con cuối cùng
Sống ở khu vực Đông Âu Xung quanh sông Volga.
Giống chuột nước cũng đáng gọi là rái cá
Nó lùng sục dưới nước tìm kiếm các côn trùng và loài giáp xác
Tuy nhiên, nó cũng bắt cá và ếch nhái
Hoặc ốc.
Có hai cái răng cửa quá khổ
Nó dùng để khám phá
Chuột nước có thể sống cả dưới nước và trên bờ
Có thể thưởng thức thịt ốc thơm ngon sau lớp vỏ sừng
Con khác hy vọng tìm một cái gì đó...
Đây là lần đầu tiên Giống chuột nước Nga quay phim.
Cả hai trở lại để cùng xây dựng
Một cái hang êm ái chuẩn bị cho mùa đông
Đợt tuyết đầu tiên đã lại rơi
Loài nai sẽ sớm di chuyển lần nữa cần phải tìm thức ăn.
Bốp bốp (tiếng cây nổ)
Trời lạnh đến 30 độ âm
Làm các thân cây phát nổ
Một âm thanh tự nhiên hiếm có
Hai con nai đang chiến đấu.
Một cú đá với móng sắc nhọn là vô cùng đau đớn.
Cuộc tranh giành khi thực phẩm khan hiếm.
Hai đối thủ đe dọa nhau.
Việc tranh chấp gây chú ý
Mùa đông đến bất thường gâu khó khăn cho con gấu
Bây giờ thậm chí chụp một con nai, để dự trữ cho mùa đông cũng khó
thật vô dụng.
Những loài có đôi chân dài hơn được lớp tuyết
Sẽ thuận lợi hơn nhiều so với loài ngắn chân
có khoảng một chục con nai cùng nhau trong cuộc hành trình.
Sự ra đi không phải là vui thích
Mà vì trong thời gian này cuộc sống quá khó khăn
Tuyết và cái lạnh sẽ thống trị trong khoảng 7 tháng
Các dòng sông chỉ tan băng vào tháng tư
Rừng taiga sau đó bắt đầu ca hát một lần nữa.
Sau đó sức sống lại bừng lên